CURSO: Hebreo Arcaico.
Una traducción del texto bíblico es una "interpretación" del traductor del texto. Las creencias del traductor a menudo influyen en cómo se traducirá el texto y cualquier persona usando esta traducción lo verá a través de los ojos del traductor, más que de los autores originales. Sólo estudiando el lenguaje original de la Biblia se puede ver y entender el texto en su estado original.
Aprender el idioma Hebreo Arcaico no solamente puede ser Divertido y Emocionante sino una herramienta fundamental a la hora de discernir sobre el gran número de traducciones del Antiguo Pacto con que contamos hoy en día. Quien tradujo más apegado a la óptica de los Antiguos Hebreos?
Responde tú mismo al aprender Hebreo Arcaico con la Escuela de Alexandría
Presentado por: Raúl Arce